Чтобы овладеть новым языком, как известно, нужна постоянная практика и регулярность. Эти условия трудно соблюсти, потому что изо дня в день находятся какие-то дела, другие заботы. Нам кажется, что для занятий необходима особая атмосфера, нужно сесть за учебник в полной тишине или открыть лингвистический сайт и посвятить упражнениям около часа. В итоге проходят месяцы, а результата нет. В этом случае целесообразнее установить приложение на телефон для изучения французского. Смартфон – вещь, которая всегда с вами. Сидя в очереди или находясь в пробке, легко открыть программу и посвятить несколько минут грамматике. Количество постепенно переходит в качество, и вскоре вы увидите, насколько маленькие шаги продвинули вас вперед. Взгляните на этот список лучших приложений на Android и iOS для изучения французского языка и выберите то, что вам больше по душе.
Содержание
Для Android
«Французский язык за 7 уроков» от speakASAP.com
Удобное приложение для комфортного изучения французского языка. Здесь представлен бесплатный курс Елены Шипиловой, в котором теория сочетается с практическими занятиями. Все темы распределены по разделам и доступны сразу: при желании можно открывать любую из них и учить. В данном приложении решена распространённая проблема лингвистических тренажёров – автоматизм. Наверное, вы уже обращали внимание, как быстро мозг начинает привыкать к однотипным заданиям и допускать ошибки или, наоборот, угадывать правильный ответ, не думая.
Это часто происходит с упражнениями, в которых нужно вставить пропущенные буквы, одно недостающее слово, построить предложение из готовых элементов, выбрать из предложенных вариантов. Невольно вы начинаете опираться только на логику и перестаёте продуктивно работать. Здесь же каждое задание рассчитано на осмысленный подход и приносит реальную пользу. Все переводы вы будете делать сами (но правильные варианты посмотреть можно), произношение отрабатывать по видео, чтобы понимать артикуляцию, диктанты писать по аудио, предварительно выучив правила. Особенности:
- без рекламы и покупок;
- к каждой теме есть видеоурок;
- служба поддержки быстро реагирует на обращения;
- можно учиться оффлайн (интернет нужен только для просмотра видео).
Speaky от Speaky Team
Большинство учебников и курсов построено на том, что ученикам предлагается стандартный набор тем и речевых ситуаций: «В библиотеке», «В ресторане», «На почте», «Моя комната», «Зоопарк» и т. п. Вы исправно учите тонны лексики, успешно пишите диктанты и выполняете упражнения, но в настоящей беседе обнаруживается, что вам не хватает элементарных слов. Это происходит, потому что каждый человек индивидуален, и чтобы описать свою жизнь и свои увлечения, ему нужен собственный речевой запас. В данном приложении представлен совсем иной подход к обучению – через общение с реальными людьми. Вы заводите аккаунт, немного рассказываете о себе и ищите собеседников, говорящих по-французски. По желанию вы можете указать, что хотите общаться только с носителями языка и поставить соответствующий фильтр. Возможности:
- собеседник может исправлять ваши ошибки прямо в чате – изменения будут выделены цветом;
- есть функция отправки голосовых сообщений;
- из приложения можно совершать бесплатные аудио- и видеозвонки;
- как и в любом мессенджере, есть «черный список»;
- ПО бесплатное.
«Изучайте французский язык: Разговорник/Переводчик» от Bravolol
Самый активный интерес к языковым приложениям, как правило, проявляют путешественники. У многих нет времени на глубокое изучение французского (особенно если поездка спонтанная), но объясняться как-то надо. Для этого прекрасно подойдёт данный софт со встроенным переводчиком. В сборник включено более 800 часто употребляемых фраз на разные случаи жизни. Для удобства они распределены по разделам. Чтобы вы могли правильно произнести слова и понимали, что вам отвечает собеседник, каждая фраза в наборе продублирована в аудиоформате. Особенности:
- быстрый поиск по словам;
- необходимые выражения можно переместить в папку «Избранное»;
- встроенный орфографический и орфоэпический словарь;
- если вы ищете перевод устного высказывания, его можно записать на диктофон.
«Выучить французский быстро» от Free game and app
Новое приложение для изучения французского с нуля. Темы и упражнения выстроены в несколько разделов, на ежедневные занятия отведено 10 минут, чтобы вы не уставали. Многие приложения становятся бесполезны, когда вы проходите весь набор предложенных тем, но в данном случае вас ждут постоянные обновления для совершенствования речевых навыков. Особенности:
- все материалы бесплатны;
- подходит для Android 2.3 и выше.
Для iOS
Rosetta Stone: Learn Languages от Rosetta Stone, Ltd.
Приложение с имитацией различных речевых ситуаций – для комфортного и более-менее естественного погружения в среду французского языка. Вам предложат письменные и устные упражнения с пояснениями, а также подберут тексты для чтения. Последнее немаловажно, т. к. самостоятельно найти произведение под свой уровень владения языком очень сложно. Зачастую люди думают, что самое простое – это детские сказки или рассказы, и оказываются в ловушке витиеватых фраз и устаревших выражений. Здесь же вы с комфортом начнёте читать, а незнакомые слова можно немедленно перевести. В данном ПО установлен лучший распознаватель речи – это позволяет избежать неприятного момента, когда вы все произносите верно, но программа упрямо не принимает ответ. С помощью этой функции можно так же определить, к какому выговору подходит ваш акцент.
Особенности:
- приложение платное с демо-периодом в 3 дня;
- если вы не откажетесь от подписки, деньги за неё будут списаны со счёта автоматически;
- если параллельно с французским вы учите еще какой-то язык, то здесь вы сможете переключаться между ними.
Mondly: Learn 33 Languages от ATi Studios
Это приложение имеет несколько режимов изучения французского: «Новичок», «Уверенное владение», «Путешественник», «Профессиональная терминология». Здесь вы найдёте упражнения для чтения и письма, правила и отработку произношения. Особенности:
- все аудио озвучены профессиональными дикторами с чётким произношением;
- интеллектуальное распознавание речи;
- приложение составляет статистику ваших успехов;
- платная автоматически продлеваема подписка;
- вместо запоминания отдельных лексических единиц предлагаются полезные фразы, с которыми вы сможете поддерживать элементарный разговор с самого начала обучения.
Мы представили вам список лучших приложений на устройства под управлением iOS или Android для изучения французского языка, скачивайте их и развивайте свои навыки владения иностранным языком. И тогда вам откроется мир французского языка: вы сможете смотреть фильмы, путешествовать, слушать музыку и многое другое, используя полученные знания.